Фраза «навести понос на учителя» — это, конечно же, яркий школьный сленг․ Никто не призывает вас к применению реальных слабительных средств (это небезопасно и уголовно наказуемо!), но смысл этой фразы понятен каждому ученику: довести преподавателя до состояния нервной диареи, заставить его выйти из себя, потерять контроль над уроком и сбежать из класса․
Учителя немецкого языка — особая каста․ Они привыкли к строгой дисциплине, порядку (Ordnung!) и неукоснительному соблюдению правил․ Именно поэтому вывести их из равновесия можно, если грамотно бить по их главным профессиональным больным местам․ Ниже приведено подробное руководство по организации «идеального хаоса»․
Тактика №1: Лингвистический абсурд
Немецкий язык полон сложностей, и использование их против самого учителя — изящный ход․
- Деревянный немецкий (Holzdeutsch): Произносите любые заученные фразы с максимальным, карикатурным русским акцентом․ Растягивайте гласные, ставьте ударения не туда․ Когда учитель вас поправит, искренне удивляйтесь и говорите: «А мы так в прошлой школе учили!»
- Слишком длинные слова: Немцы обожают составные существительные․ Возьмите за правило на каждый вопрос учителя отвечать монструозными конструкциями․ Например, вместо «Я не знаю» говорите: «Ich habe leider keine Ahnung darüber» (Я, к сожалению, не имею об этом понятия) с максимально задумчивым и медленным видом․
- Переводчики в шоке: Настойчиво переводите русские идиомы на немецкий буквально․ Если вам нужно сказать «когда рак на горе свистнет», уверенно выдавайте: «Wenn der Krebs auf dem Berg pfeift»․ Утверждайте, что так написано в словаре․
Тактика №2: Культурный шок и стереотипы
Учителя немецкого очень трепетно относятся к культуре Германии․ Разрушение этих стереотипов — прямой путь к учительской мигрени․
- Шорты и майка вместо ледерхозен: Когда заходит речь о традиционной немецкой одежде, презрительно фыркайте и заявляйте, что настоящие немцы носят только удобные спортивные костюмы и ходят в шлепанцах (Schlapfen) даже зимой․
- Путаница с едой: Убедительно доказывайте, что штрудель, это исключительно австрийское блюдо, а немецкая кухня — это только сосиски с кетчупом (Currywurst), и что ничего более изысканного там нет․
- Отрицание великих умов: Скажите, что Гёте — скучный старик, а Шиллер вообще не умеет рифмовать, и что современная немецкая литература — это инструкции к стиральным машинам Bosch․
Тактика №3: Вечный Ordnung (Порядок)
Поскольку немецкий учитель любит порядок, идеальный способ его расстроить — создать иллюзию порядка, который на самом деле является хаосом․
Метод «Словарная атака»: Когда учитель просит перевести простое слово, делайте максимально задумчивое лицо, медленно достает огромный словарь Лангеншайдт, долго перелистывает страницы, бормоча под нос алфавит, и в итоге находите слово, но тут же спрашиваете: «А здесь их пять значений, какое подойдет? Может, вы объясните контекст?» На простой вопрос уйдет 5 минут․
Тактика №4: Включаем режим «Баварец»
Стандартный немецкий (Hochdeutsch) — это святое․ Но что, если весь класс внезапно начнет говорить на диалектах?
Договоритесь с одноклассниками отвечать на вопросы с ярко выраженным баварским или швабским акцентом (можно просто добавлять частицу «ле» в конце слов и растягивать гласные)․ Когда учитель будет пытаться вас исправить, возмущенно отвечайте: «Но это же классический немецкий! Мой друг из Мюнхена так говорит!»
Важное предупреждение
Используя эти методы, помните о чувстве меры․ Если довести учителя до реального нервного срыва, пострадаете в первую очередь вы․ Ваша цель, легкий хаос и комичная ситуация, а не травля․
Возможные последствия:
- Вызов родителей в школу;
- Дополнительное домашнее задание в виде эссе на тему «Значение порядка в немецкой культуре»;
- Бесконечные внеклассные занятия по фонетике;
- Перевод в начало алфавитного списка для ответа у доски на весь год․