Каждый студент, школьник или просто человек, пытающийся выучить неправильные глаголы, хотя бы раз в жизни доходил до точки кипения. Тема отмены английского языка и прихода «англичанки» (так в народе ласково-иронично называют учителя английского или саму дисциплину) обросла множеством шуток, мемов и студенческих баек.
Если вы устали от Present Perfect Continuous, если фраза «London is the capital of Great Britain» вызывает нервный тик, а приближение контрольной кажется приходом самого темного мага — эта статья для вас. Разберем, как «навести порчу» на английский язык, опираясь на фольклор, юмор и здоровую психологию.
Откуда взялась «англичанка» и почему она «приходит»?
Выражение «чтобы англичанка не пришла» — это прекрасный пример современного городского фольклора и студенческого сленга. Оно отсылает к старинным сказкам и мифам, где нечистая сила или грозные персонажи «приходят» к тем, кто не соблюдает правила. В реальности же «приход англичанки», это:
- Урок английского, к которому вы не подготовились;
- Контрольная или экзамен, наводящий ужас;
- Необходимость срочно заговорить на английском (например, встреча с иностранцем);
- Чувство вины за давно заброшенные самоучители и приложения на телефоне;
Магические ритуалы: Как «навести порчу» на английский (Шуточный фольклор)
Если бы студенческие приметы были реальностью, арсенал «темной магии» выглядел бы примерно так. Вот несколько безобидных ритуалов, которые помогут выпустить пар:
Ритуал «Закрытие портала»
Возьмите самый толстый учебник по грамматике (желательно Голицинский или Мерфи), закройте его, трижды постучите по обложке левой рукой и произнесите: «Тьма, закройся, артикли сотрутся, а глаголы забудутся!». После чего спрячьте учебник в самый дальний ящик стола.
Заговор на отмену контрольной
С вечера напишите на маленьком листочке слово «Cancelled». Положите листочек под подушку. Перед сном трижды прошепчите: «Англичанка, не приходи, а придет — билет легкий принеси». Утром листочек нужно сжечь (соблюдая правила пожарной безопасности!) или порвать на мелкие кусочки.
Оберег от произношения
Чтобы не вызвали к доске читать текст с акцентом, перед входом в класс нужно незаметно потереть указательный палец о лацкан куртки и мысленно произнести самое длинное и сложное слово, которое вы знаете (например, thoroughly или congratulations). Считается, что это сбивает «радары» преподавателя.
Реальные способы «отменить» английский и защититься от него
Конечно, магия — это лишь способ психологической разрядки. Но как реально избавиться от давления «англичанки» и сделать так, чтобы английский перестал приходить в ваши кошмары?
-
Право на паузу (Легальная отмена)
Если вы чувствуете, что мозг перегружен, — просто возьмите перерыв; Язык никуда не убежит, а ваша нервная система важнее. Договоритесь с собой: «На этой неделе я отменяю английский для себя». Вы удивитесь, как быстро страх улетучится, когда вы дадите себе легальное право не учить.
-
Смена парадигмы (Отменить «пытку», оставить «игру»)
Английский «приходит» как строгий надзиратель, потому что мы привыкли к школьной системе оценок. Отмените оценивание. Смотрите любимые сериалы в оригинале, слушайте подкасты о том, что вам действительно интересно. Превратите врага в союзника.
-
Изгнание перфекционизма
Часто «англичанка», это наше внутреннее чувство вины за ошибки. Наведите «порчу» на перфекционизм! Разрешите себе говорить с ошибками, забывать слова и путать времена. Носители языка тоже ошибаются, и мир от этого не рушится.
-
Замена «англичанки» на «испанку» или «француженку»
Иногда лучший способ избавиться от навязчивого страха — кардинально сменить фокус. Если английский вызывает только тошноту, попробуйте начать учить другой язык с нуля. Испанский, итальянский или японский могут показаться гораздо более приветливыми и дружелюбными «гостями».
Пытаться навести порчу на предмет или учителя — древняя и очень понятная человеческая реакция на стресс. Мы придумываем ритуалы, чтобы вернуть себе чувство контроля над ситуацией, которая нам неподвластна.
Помните главное: «англичанка» не придет, если вы сами не пустите ее в свое ментальное пространство. Отменить английский в глобальном смысле, конечно, нельзя (он слишком прочно обосновался в современном мире), но отменить свое нервное напряжение по его поводу — абсолютно реально. Делайте перерывы, смейтесь над мемами, используйте шуточные заговоры для снятия стресса, и пусть к вам приходят только хорошие новости — пусть и на английском языке!